Les citoyens alg&eacute;riens r&eacute;sidents &agrave; l&#39;&eacute;tranger immatricul&eacute;s aupr&egrave;s de l&#39;un de nos postes diplomatique ou consulaire,&nbsp;s&eacute;journant temporairement en Alg&eacute;rie&nbsp;et dont le passeport a &eacute;t&eacute; perdu, d&eacute;t&eacute;rior&eacute;, vol&eacute;, ou dont la validit&eacute; est expir&eacute;e, et contraints de retourner dans leurs pays de r&eacute;sidence peuvent introduire une demande de passeport d&rsquo;urgence, en pr&eacute;sentant les documents suivants:

<ul>
	<li>Le formulaire de demande de passeport&nbsp;d&rsquo;urgence, d&ucirc;ment renseign&eacute;;</li>
	<li>Le Passeport expir&eacute; ou &agrave; d&eacute;faut une d&eacute;claration de perte, de vol ou de d&eacute;t&eacute;rioration, d&eacute;livr&eacute;e par les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes&nbsp;;</li>
	<li>Deux photos d&#39;identit&eacute; sur fond blanc&nbsp;;</li>
	<li>Le justificatif du paiement aupr&egrave;s des services fiscaux des droits de timbre&nbsp; de 6.000 DZD pour les adultes et 3.000 DZD pour les mineurs&nbsp;;</li>
</ul>

<ul>
	<li>La copie de la carte de s&eacute;jour &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger.</li>
</ul>

Observation&nbsp;:

La demande de passeport d&rsquo;urgence pour les mineurs ou les enfants sans capacit&eacute; juridique, doit &ecirc;tre introduire par le tuteur l&eacute;gal ou le curateur. En cas d&rsquo;indisponibilit&eacute;, une autorisation &eacute;crite de ces derniers, d&ucirc;ment l&eacute;galis&eacute;e par un officier public, est requise pour permettre l&rsquo;&eacute;tablissement du document de voyage.

Les jugements &eacute;trangers relatifs &agrave; la tutelle ou &agrave; la curatelle des mineurs,&nbsp; ou &agrave; l&rsquo;incapacit&eacute; juridique d&rsquo;enfants ne sont accept&eacute;s qu&rsquo;apr&egrave;s leur ex&eacute;quatur par la justice alg&eacute;rienne.

Délivrance d'un passeport d’urgence

Les citoyens alg&eacute;riens r&eacute;sidents &agrave; l&#39;&eacute;tranger immatricul&eacute;s aupr&egrave;s de l&#39;un de nos postes diplomatiques ou consulaires, rentr&eacute;s d&eacute;finitivement en Alg&eacute;rie et souhaitant renouveler leurs documents d&#39;identit&eacute; et de voyage aupr&egrave;s des services administratifs de la commune de leurs lieux de r&eacute;sidence, doivent se rapprocher du service de l&#39;&eacute;tat civil du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res pour obtenir un certificat de radiation et un certificat de changement de r&eacute;sidence sur pr&eacute;sentation par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; des documents suivants&nbsp;:

<ul>
	<li>Sa carte d&rsquo;immatriculation consulaire originale ou &agrave; d&eacute;faut une d&eacute;claration de perte&nbsp;;</li>
	<li>Une copie de sa pi&egrave;ce d&#39;identit&eacute; en cours de validit&eacute;&nbsp;;</li>
	<li>Un certificat de r&eacute;sidence de moins de trois mois d&eacute;livr&eacute; par les services administratifs de sa commune r&eacute;sidence.</li>
</ul>

Délivrance du certificat de radiation et du certificat de changement de résidence

Dans le cadre de la poursuite des efforts d&eacute;ploy&eacute;s en vue de faciliter les prestations consulaires et de rapprocher l&#39;administration du citoyen, au profit de nos chers membres de la communaut&eacute; nationale &eacute;tablis &agrave; l&#39;&eacute;tranger, nos postes consulaires organiseront des permanences consulaires itin&eacute;rantes durant les mois de Septembre et Octobre&nbsp; de l&#39;ann&eacute;e en cours, selon le programme ci-joint.

Ces mesures s&#39;inscrivent dans le cadre d&#39;un programme continu visant une meilleure prise en charge des pr&eacute;occupations de nos concitoyens r&eacute;sidant &agrave; l&#39;&eacute;tranger.&nbsp;&nbsp;<a href="https://mfa.gov.dz/media/chancelleries_sept_oct_2026_2_ZzfYeq0.pdf">Cliquez ici pour t&eacute;l&eacute;charger&nbsp;</a>

Programme des Permanences Consulaires

L&eacute;galisation de documents destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger

&nbsp;

L&rsquo;op&eacute;ration de l&eacute;galisation des documents officiels &eacute;tablis par les administrations alg&eacute;riennes et destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, s&rsquo;effectue selon les deux modalit&eacute;s optionnelles suivantes &agrave; la libre discr&eacute;tion du citoyen demandeur du service :

1- En se rapprochant des bureaux d&rsquo;Alg&eacute;rie Poste se trouvant au niveau des chefs-lieux de Da&iuml;ras pour envoyer leurs documents &agrave; travers le service &laquo;&nbsp;T@SDIK&nbsp;&raquo;&nbsp;: 

A partir du 18 septembre 2025, il est possible de l&eacute;galiser les documents selon les formes et les modalit&eacute;s suivantes&nbsp;:

<ul>
	<li style="text-align:justify">Veiller &agrave; ce que les documents soient lisibles, non d&eacute;t&eacute;rior&eacute;s et l&eacute;galis&eacute;s pr&eacute;alablement par le Minist&egrave;re ou de l&rsquo;organisme comp&eacute;tent, tutelle de l&rsquo;administration ayant &eacute;tabli ledit document, selon les proc&eacute;dures et conditions propres &agrave; chaque secteur.</li>
	<li style="text-align:justify">Joindre un timbre fiscal de 20 DA pour chaque document &agrave; l&eacute;galiser.</li>
	<li style="text-align:justify">Acc&eacute;der &agrave; la plateforme d&eacute;di&eacute;e sur le lien suivant <a href="https://tasdik.poste.dz/" style="color:blue; text-decoration:underline">https://tasdik.poste.dz/</a> et renseigner toutes les donn&eacute;es, en pr&eacute;cisant la nature et le nombre des documents &agrave; l&eacute;galiser et le pays de destination. Au terme de cette op&eacute;ration, veiller &agrave; imprimer le bordereau de versement, le bulletin d&rsquo;exp&eacute;dition et le r&eacute;c&eacute;piss&eacute; de d&eacute;p&ocirc;t.</li>
	<li style="text-align:justify">Se rapprocher de l&rsquo;un des bureaux d&rsquo;Alg&eacute;rie Poste se trouvant au niveau des chefs-lieux de Da&iuml;ras r&eacute;partis sur tout le territoire national, pour y d&eacute;poser les documents &agrave; l&eacute;galiser accompagn&eacute;s du bulletin d&rsquo;exp&eacute;dition, du r&eacute;c&eacute;piss&eacute; de d&eacute;p&ocirc;t et du bordereau de versement en double exemplaire dument renseign&eacute; par le citoyen.</li>
	<li style="text-align:justify">Les bureaux d&rsquo;Alg&eacute;rie Poste se chargeront d&rsquo;acheminer ces documents au service de l&rsquo;&eacute;tat civil du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res.</li>
	<li style="text-align:justify">Pour sa part, le service de l&rsquo;&eacute;tat civil du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res veillera &agrave; traiter les demandes des citoyens et les retourner &agrave; l&rsquo;exp&eacute;diteur apr&egrave;s avoir accompli la prestation pour les documents conformes &agrave; la r&egrave;glementation en vigueur.</li>
	<li style="text-align:justify">Un syst&egrave;me de tra&ccedil;abilit&eacute; &laquo;Tracemail&nbsp;&raquo;&nbsp; permet au citoyen de suivre en temps r&eacute;el les diff&eacute;rentes &eacute;tapes de traitement de sa demande accessible sur le lien <a href="https://aptracking.poste.dz" style="color:blue; text-decoration:underline" target="_new">https://aptracking.poste.dz</a>. Le citoyen recevra une notification lors de l&#39;arriv&eacute;e de son envoi au Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res et lors du retour de ses documents au niveau de l&#39;&eacute;tablissement postal du d&eacute;p&ocirc;t initial, pour pouvoir les retirer.</li>
</ul>

2- Ou en se pr&eacute;sentant personnellement au service de l&rsquo;&eacute;tat civil&nbsp;:

Le citoyen souhaitant l&eacute;galiser ses documents destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger peut se rapprocher personnellement du service de l&rsquo;&eacute;tat civil du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res, selon les formes et conditions suivantes&nbsp;:

<ul>
	<li style="text-align:justify">Veiller &agrave; ce que les documents soient lisibles, non d&eacute;t&eacute;rior&eacute;s et l&eacute;galis&eacute;s pr&eacute;alablement par le Minist&egrave;re ou de l&rsquo;organisme comp&eacute;tent, tutelle de l&rsquo;administration ayant &eacute;tabli ledit document, selon les proc&eacute;dures et conditions propres &agrave; chaque secteur.</li>
	<li style="text-align:justify">S&rsquo;acquitter des droits du timbre fix&eacute;s &agrave; 20 DA pour chaque document &agrave; l&eacute;galiser.</li>
</ul>

&nbsp;

SERVICE  « T@SDIK »

Légalisation des documents

1. proc&eacute;dure r&eacute;gissant le recueil l&eacute;gal (kafala) 
&nbsp;&nbsp; 
Textes de r&eacute;f&eacute;rence:

<ul>
	<li style="text-align:justify">Ordonnance n&deg; 05-02 du 18 moharrram 1426 correspondant au 27 f&eacute;vrier 2005 modifiant et compl&eacute;tant la loi n&deg; 84-11 du 9 juin 1984&nbsp; portant code de la famille.</li>
	<li style="text-align:justify">Circulaire n&deg; 08/2003 du 11 janvier 2003 relative au recueil l&eacute;gal (kafala).</li>
</ul>

Le recueil l&eacute;gal est l&rsquo;engagement de prendre en charge b&eacute;n&eacute;volement l&rsquo;entretien, l&rsquo;&eacute;ducation&nbsp; et la protection d&rsquo;un enfant mineur, au m&ecirc;me titre que le ferait le p&egrave;re pour son enfant. Il est r&eacute;gi par les dispositions de l&rsquo;ordonnance n&deg; 05-02 du 27 f&eacute;vrier 2005 modifiant et compl&eacute;tant la loi n&deg; 84-11 du 9 juin 1984 portant code de la famille notamment ses articles 116 &agrave; 125. Le recueil l&eacute;gal est &eacute;tabli par acte l&eacute;gal devant le juge ou le notaire.

2. Transfert de corps

Textes de r&eacute;f&eacute;rence:

<ul>
	<li style="text-align:justify">D&eacute;cret N&deg; 75-152 du 15 d&eacute;cembre 1975, fixant les r&egrave;gles d&#39;hygi&egrave;ne en mati&egrave;re d&#39;inhumation, de transport de corps, d&#39;exhumation et de r&eacute;inhumation.</li>
</ul>

3. Transfert de biens dans le cadre d&rsquo;une succession

La d&eacute;volution successorale a pour r&eacute;f&eacute;rent le lien de parent&eacute;, et la qualit&eacute; de conjoint. 
Les biens acquis dans le cadre de l&rsquo;h&eacute;ritage sont admis au d&eacute;douanement et sont dispens&eacute;s des formalit&eacute;s de contr&ocirc;le du Commerce ext&eacute;rieur, des changes et des droits et taxes.

&gt;&gt;&nbsp;T&eacute;l&eacute;charger Loi N&deg; 84 - 11 Juin 1984 portant CODE DE LA FAMILLE&nbsp;<a href="http://www.consulatalgerie-paris.org/doc/codedelafamille.pdf" target="_blank">(PDF 15 983Ko)</a>

Dans ce cadre, le service social effectue les d&eacute;marches relatives &agrave; la liquidation de l&rsquo;actif successoral ainsi qu&rsquo;&agrave; la pr&eacute;servation des droits sociaux des h&eacute;ritiers (Capital d&eacute;c&egrave;s, Pension de r&eacute;version, pension de veuvage)

L&rsquo;acte de Fridha (d&eacute;volution successorale) &eacute;tabli par un notaire en Alg&eacute;rie, est le document indispensable pour la liquidation d&rsquo;une succession. (fournir la traduction officielle de cet acte).

Les h&eacute;ritiers ont droit au transfert de biens ayant &eacute;t&eacute; acquis du vivant du de-cujus.&nbsp; 
Les biens acquis dans le cadre d&rsquo;une d&eacute;volution successorale par la famille d&rsquo;un ressortissant d&eacute;funt ayant r&eacute;sid&eacute; dans la circonscription consulaire de rattachement sont admis au d&eacute;douanement avec dispense des formalit&eacute;s du commerce ext&eacute;rieur et en exon&eacute;ration des droits et taxes aux conditions suivantes:&nbsp; 
Le rapatriement de ces biens s&rsquo;effectue en une seule fois.&nbsp; 
Les h&eacute;ritiers peuvent, par procuration sp&eacute;ciale &eacute;tablie par devant notaire, habiliter l&rsquo;un d&rsquo;eux &agrave; effectuer le transfert de ces biens en Alg&eacute;rie.&nbsp; 
L&#39;acte de &quot;Fridha&quot; &eacute;tabli par un notaire en Alg&eacute;rie est indispensable pour la liquidation de la succession. Ce document est &agrave; fournir en traduction Fran&ccedil;aise faite par un traducteur agr&eacute;&eacute;.&nbsp; 
&nbsp;&nbsp; 
Ces biens doivent figurer sur une liste d&#39;inventaire dress&eacute;e et vis&eacute;e par le service des affaires sociales du Consulat &nbsp;de rattachement de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;. 
Le transfert de ces biens s&#39;effectue en une seule fois.

Affaires Sociales & Juridiques

&nbsp;

Le service d&#39;&eacute;tat civil du Minist&egrave;re des affaires &eacute;trang&egrave;res est charg&eacute; d&#39;assurer les&nbsp;prestations suivantes :

1- D&eacute;livrance de divers Actes d&#39;&eacute;tat civil :

Les citoyens alg&eacute;riens n&eacute;s &agrave; l&#39;&eacute;tranger ou ceux dont les actes de mariage sont&nbsp;&eacute;tablis &agrave; l&#39;&eacute;tranger et les parents au premier degr&eacute; de personnes d&eacute;c&eacute;d&eacute;es &agrave;&nbsp;l&#39;&eacute;tranger, peuvent obtenir des copies d&#39;actes d&#39;&eacute;tat civil (naissance, mariage, d&eacute;c&egrave;s)&nbsp;qui ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;alablement transcrits dans les registres tenus par nos postes&nbsp;diplomatiques et consulaires, et ce au niveau du:

<ul>
	<li style="text-align:justify">&nbsp;Service de l&#39;Etat civil du minist&egrave;re ; et&nbsp;</li>
	<li style="text-align:justify">&nbsp;Services de l&#39;Etat civil de toutes les communes &agrave; travers le territoire national.</li>
</ul>

&nbsp;*&nbsp;&nbsp;Le demandeur doit &ecirc;tre muni d&rsquo;une pi&egrave;ce d&rsquo;identit&eacute; et / ou du livret de famille.

2- Transcription des actes d&#39;&eacute;tat civil :

Les citoyens alg&eacute;riens, n&eacute;s ou mari&eacute;s &agrave; l&#39;&eacute;tranger, ou parents d&#39;une personne&nbsp;d&eacute;c&eacute;d&eacute;e &agrave; l&#39;&eacute;tranger, peuvent introduire une demande de transcription des actes&nbsp;d&#39;&eacute;tat civil aupr&egrave;s du service de l&#39;&eacute;tat civil du Minist&egrave;re des Affaires &Eacute;trang&egrave;res,&nbsp;lequel transmettra ensuite les dossiers en question aux postes diplomatiques ou&nbsp;consulaires territorialement comp&eacute;tent pour transcription dans des registres tenus&nbsp;par ces derni&egrave;res.

Le dossier &agrave; fournir se compose des pi&egrave;ces suivantes de l&#39;int&eacute;ress&eacute;:

&middot; Dossier de transcription des actes de naissance:

Dans le cas o&ugrave; le p&egrave;re est Alg&eacute;rien :

- Acte de naissance original (copie int&eacute;grale) r&eacute;cent (de moins d&#39;une ann&eacute;e),&nbsp;d&eacute;livr&eacute; par la mairie du lieu de naissance &agrave; l&#39;&eacute;tranger;

- Acte de naissance original du p&egrave;re;

- Acte de naissance original du grand p&egrave;re.

Dans le cas o&ugrave; la m&egrave;re est Alg&eacute;rienne et le p&egrave;re &eacute;tranger :

- Acte de naissance original (copie int&eacute;grale) r&eacute;cent (de moins d&#39;une ann&eacute;e),&nbsp;d&eacute;livr&eacute; par la mairie du lieu de naissance &agrave; l&#39;&eacute;tranger ;

- Acte de naissance original de la m&egrave;re ;

- Acte de naissance original du grand-p&egrave;re maternel;

- Acte de naissance de l&#39;arri&egrave;re-grand-p&egrave;re maternel.

Dans le cas de l&#39;acquisition de la nationalit&eacute; alg&eacute;rienne par d&eacute;cret pr&eacute;sidentiel :

- Acte de naissance original (copie int&eacute;grale) r&eacute;cent, d&eacute;livr&eacute; par la mairie du&nbsp;lieu de naissance &agrave; l&#39;&eacute;tranger ;

- Copie du d&eacute;cret de naturalisation.

Observation :

Le service de l&#39;&eacute;tat civil peut demander des documents suppl&eacute;mentaires tels&nbsp;qu&#39;un certificat de nationalit&eacute; alg&eacute;rienne r&eacute;cent d&eacute;livr&eacute; par un tribunal, ou&nbsp;une ordonnance de transcription &eacute;manant des autorit&eacute;s judiciaires, en cas&nbsp;d&#39;erreurs mat&eacute;rielles dans les documents fournis emp&ecirc;chant la transcription&nbsp;de ces actes.

&middot; Dossier de transcription de l&#39;acte de mariage :

Dans le cas o&ugrave; l&#39;&eacute;poux est Alg&eacute;rien:

- Acte de mariage original (copie int&eacute;grale) r&eacute;cent, d&eacute;livr&eacute; par la mairie&nbsp;&eacute;trang&egrave;re du lieu de mariage ;

- Acte de naissance original de l&#39;&eacute;poux (r&eacute;cent) ;

- Actes de naissance originaux du p&egrave;re et du grand p&egrave;re de l&#39;&eacute;poux ;

- Acte de naissance original de l&#39;&eacute;pouse (r&eacute;cent)

- Copie de la pi&egrave;ce d&#39;identit&eacute; de l&#39;&eacute;poux.

Dans le cas o&ugrave; l&#39;&eacute;pouse est Alg&eacute;rienne et l&#39;&eacute;poux est &eacute;tranger :

- Acte de mariage original (copie int&eacute;grale r&eacute;cente), d&eacute;livr&eacute; par la mairie&nbsp;&eacute;trang&egrave;re du lieu de mariage ;

- Acte de naissance original de l&#39;&eacute;pouse (r&eacute;cent) ;

- Actes de naissance originaux du p&egrave;re et du grand p&egrave;re de l&#39;&eacute;pouse ;

- Acte de naissance original de l&#39;&eacute;poux (copie int&eacute;grale r&eacute;cente),

- Attestation de conversion &agrave; l&#39;islam, si l&#39;&eacute;poux &eacute;tranger est ressortissant d&#39;un&nbsp;pays non musulman, d&eacute;livr&eacute;e par les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes et d&ucirc;ment&nbsp;habilit&eacute;es.

&middot; Dossier de transcription d&#39;un acte de d&eacute;c&egrave;s :

- Acte de d&eacute;c&egrave;s original d&eacute;livr&eacute; par la mairie &eacute;trang&egrave;re du lieu de d&eacute;c&egrave;s ;

- Acte de naissance original du d&eacute;funt ;

- Actes de naissance originaux du p&egrave;re et du grand p&egrave;re du d&eacute;funt.

3- Corrections des actes de l&#39;Etat civil :

Le service de l&#39;&eacute;tat civil proc&egrave;de &agrave; la correction des erreurs mat&eacute;rielles&nbsp;contenues dans les actes de l&#39;&eacute;tat civil d&eacute;livr&eacute;s par les postes diplomatiques et&nbsp;consulaires sur la base d&#39;une Ordonnance de correction prononc&eacute;e par un&nbsp;Tribunal alg&eacute;rien.&nbsp;

Etat civil

&nbsp;

&nbsp;

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère des Affaires Etrangères

Délivrance d'un passeport d’urgence

Délivrance du certificat de radiation et du certificat de changement de résidence

Programme des Permanences Consulaires

SERVICE « T@SDIK »

Légalisation des documents

Affaires Sociales & Juridiques

Etat civil

Etat civil

Autres Services

Affaires Sociales & Judiciaires